언제나 처음처럼 변함없길.... : 당신에게 딱 맞는 이성은? -남성편-

이 글은 당신에게 딱 맞는 이성은? -여성편- 에서 트랙백했습니다.

...오르프네가 일어 못하는데 여성편 해석만 올라와 있다고 징징(?)대서 남성용 해석 올립니다~ 점보기 좋아하는 남자분들은 한번 해보시길~

일단 하는 곳은 http://www.goisu.net/cgi-bin/psychology/psychology.cgi?menu=c063 여기입니다~

[여성용은 트랙백한 몰리님 블로그쪽으로 들어가세요~]

위 링크를 새창으로 띄우고 밑의 해석에 따라 체크하고 결과보기를 하세요

質問【1】　デートするならどこがいい？
遊園地
どちらかの家
マンガ喫茶
眺めのいいレストラン
질문【1】　데이트를 한다면 어디가 좋아?
1. 유원지
2. 어느 한쪽의 집
3. 만화까페
4. 경치가 좋은 레스토랑

質問【2】　愛するのと愛されるの、どちらがいい？
自分から愛する
めいっぱい愛される
愛情が等しく同じぐらい
どちらでもいい
질문【2】　사랑하는것과 사랑받는 것, 어느 쪽이 좋아?
1. 내가 사랑하는 것
2. 잔뜩 사랑받는 것
3. 애정이 동일하게 같은 정도
4. 어느 쪽이든 좋다

質問【3】　好きな人に気持ちを伝えるなら…
顔を見てストレートに
なんとなく電話で
恥ずかしいのでメールで
友達にそれとなく伝えてもらう
질문【3】　좋아하는 사람에게 고백한다면?
1. 얼굴을 보며 직접
2. 무심코 전화로
3. 부끄러우니까 메일(혹은 문자)로
4. 친구를 통해 은근히 전한다

質問【4】　恋人とはどれくらいの頻度で逢いたい？
毎日でも逢いたい
週に１～２回ぐらい
月に１～２回ぐらい
自分が逢いたいときに
질문【4】　애인과는 어느 정도의 빈도로 만나고 싶어?
1. 매일이라도 만나고 싶어
2. 주에 1~2회 정도
3. 월에 1~2회 정도
4. 내가 만나고 싶을 때

質問【5】　あなたが恋人に求めるものは
自分を刺激してくれるもの
たっぷりの愛情
長く続く安定感
コミュニケーション
질문【5】 당신이 애인에게 바라는 것은?
1. 나를 자극시켜 주는 것
2. 충분한 애정
3. 길게 계속되는 안정감
4. 커뮤니케이션

質問【6】　あなたの恋愛模様に近いものは？
すぐ好きになるけど、醒めるのも早い
いつも誰かを好きな人がいる
なかなか好きになれる人がいない
あまり恋愛のプライオリティが高くない
질문【6】　당신의 연애패턴에 가까운 것은?
1. 곧 좋아하게 되지만, 식는 것도 빠르다
2. 언제나 누군가 좋아하는 사람이 있다
3. 좀처럼 누군가가 좋아지는 사람이 없다
4. 연애의 우선순위가 그리 높지 않다

質問【7】　友達と約束していた日に恋人から誘われたら？
友達を優先する
友達の約束を断る
どうにか時間差で逢えないか調整
友達の約束に恋人を連れていく
질문【7】　친구와 약속한 날에 애인이 만나자고 하면?
1. 친구를 우선한다
2. 친구와의 약속을 깬다
3. 어떻게든 시간차로 만날 수 있을지 조정한다
4. 친구와의 약속에 애인을 데리고 간다

質問【8】　恋人と別れたら、その思い出の品はどうする？
すべて処分する
とりあえずまとめてしまっておく
高価なものだけとっておく
別にどうもしない
질문【8】　애인과 헤어진다면 그 추억의 물건들은 어떻게 해?
1. 전부 처분한다
2. 일단 정리해 넣어둔다
3. 가격이 비싼 것만 놔둔다
4. 딱히 아무것도 하지 않는다

質問【9】　あなたの好きな休日の過ごし方は？
友達や彼氏と遊びに行く
家でまったり
趣味に精を出す
普段やれないことをする
질문【9】　당신이 좋아하는 휴일보내는 방법은?
1. 친구나 애인과 놀러 간다
2. 집에서 쭉
3. 취미를 열심히 한다
4. 보통 하지 못했던 것을 한다

質問【10】　ズバリ、いま好きな人の印象は？
面白い
やさしい
女王さま
マジメ
질문【10】지금 좋아하는 사람의 인상은?
1. 재미있음
2. 친절함
3. 여왕님(거만)
4. 성실함

결과가 나왔으면 내용을 긁어서 복사하세요~
번역기 (http://j2k.naver.com/short_trans/user_trans300_result.php)를 켜고 긁은 내용을 붙여넣으세요

해석을 감상하시길~

.
.
.
.
.

실컷 해석해놓고 보니까 이거 조은빛님 블로그의 해석 내용하고 똑같잖아....OTL
에잇... 더러워....-ㅅ-

참고로 세실군의 결과

그래도안생겨요, 해석질귀찮

# by 세실 | 2009/06/18 17:17 | 트랙백(2) | 핑백(2) | 덧글(32)

트랙백 주소 : http://cjy1000kr.egloos.com/tb/4984689
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]

Tracked from TheEOL's 크라잉 at 2009/06/18 20:06

제목 : 심심해서 한번
당신에게 딱 맞는 이성은? -남성편-(...어라, 그러고보니 트랙백 걸어본 건 이게 처음인가)하실 분은 링크타고 가시길ㅎㅎ아무튼 결과부터.あなたにぴったりの異性のタイプは【心に秘めた情熱のバラ系】のようです。あなたにお似合いなのは、根っからの恋愛気質で、愛にすべてを捧げているような女性。好きな人のためには、惜しみなくなんでもしてあげたいと思うような、情熱的な愛情を持っているタイプです。いつも恋にひたっているため、多少、嫉妬深いところがあったり、独占欲が強くなったりしそうですが、ふ......more

Tracked from Fallen Serap.. at 2009/06/27 02:25

제목 : 당신에게 딱 맞는 이성은? -남성편-
당신에게 딱 맞는 이성은? -남성편- 밸리에서 발견한 세실님 이글루에서 한참만에 트랙백. 해보는 사이트나 질문, 답안의 해석은 세실님 이글루에서 찾아보고, 단도직입, 내 결과나 갖고 얘기해 보자. 네이버 인조이 재팬 번역기를, 세실님 말씀처럼, 이용한 결과 당신에게 딱 맞는 이성의 타입은【돈과 지은 여자는 부두계】같습니다. 당신에게 어울린 것은, 뭐가 있어도 그렇게 간단하게는 동요하지 않고, 깊은 품으로 반과 받아 들......more

Linked at 초록빛 강가의 농어 한 마리 .. at 2009/06/19 13:29

... 해봤습니다. 원래 이런거 하면 질문 해석까지 주욱 적었지만 일에 바쁘니 그런거 없습니다.(...) 테스트 받는 사이트나, 질문의 해석은 이곳</a>에서 볼 수 있으니 참고하시길. 결과 해석은 자력으로 하시길...(야) 당신에게 딱 맞는 여성은 이런 느낌?분위기 타는 정도　24%지적호기심　21%애정　100%자의식의 강함　67%あなたにぴったりの異性のタ ... more

Linked at ″ Take R. : 당신에게.. at 2009/08/02 06:48

... 출처는 요기일단 결과는...... 당신에게 딱 맞는 이성의 타입은【성실하고 정직하고 성실한 마이 페이스계】같습니다.당신에게 어울린 것은, 언행 일치형의, 우리 길을 가는 타입의 ... more